Privacidad

La presente política entrará en vigor el 1 de junio de 2016.

Declaración de Privacidad de Allergan

Allergan S.A. y sus entidades vinculadas globales (en adelante, “Allergan”) recogen información personal para prestarle servicios y comunicarse con usted. La presente Declaración de Privacidad explica cómo Allergan utiliza y revela su información personal y responde a preguntas específicas que pudiera tener usted en relación con la privacidad y la seguridad. Si tiene alguna pregunta adicional, le rogamos que se ponga en contacto con nosotros en privacy@allergan.com.

La presente Declaración de Privacidad se aplica principalmente al funcionamiento de los sitios web del Comunidad Europea, así como a otras aplicaciones que directamente enlacen con esta Declaración cuando haga usted clic en la palabra “privacidad” que aparece al pie del sitio web. Es posible que entidades vinculadas globales de Allergan cuenten con declaraciones de privacidad adicionales, adaptadas específicamente a la normativa vigente en sus países. Tales declaraciones de privacidad aparecerán cuando haga clic en “privacidad” al pie del sitio web de nuestra entidad vinculada.

1.   Transferencia de la información personal de UE-EEUU y Suiza-EEUU

En relación con la información personal que reciben de personas físicas en el Espacio Económico Europeo o en Suiza, Allergan y sus entidades vinculadas han firmado un contrato de transferencia válida. De acuerdo con dicho contrato, Allergan se ha comprometido a tratar la información personal procedente de la Unión Europa y de Suiza de conformidad con las disposiciones legales aplicables.

2.   Tipos de Información Personal

En la presente Declaración de Privacidad se explican nuestras prácticas relativas a la “Información Personal”. Información Personal es toda información que pueda ser utilizada para conseguir su identificación o localización o para ponerse en contacto con usted. También incluye otra información que pueda estar relacionada con dicha Información Personal.

Son ejemplos de tipos de Información Personal:

• La Información de Contacto, que nos permite comunicarnos con usted, como su nombre, dirección electrónica, dirección postal o números de teléfono.

• La Información de Relaciones, que nos ayuda a conocer sus intereses, incluida la información sobre productos, tratamientos y trastornos de la salud por los que se interesa.

• La Información de Transacciones, relativa a cómo interactúa usted con Allergan, incluidas las compras, las indagaciones y la información sobre cómo utiliza las aplicaciones y los sitios web de Allergan.

• La Información de Cuenta Financiera, como el número de su tarjeta de crédito o su número de la seguridad social, en la medida necesaria para proceder a la realización de pagos y a prestar servicios de reembolso.

• Información de Geolocalización, que puede sernos transmitida por su teléfono inteligente u otros dispositivos indicadores de la ubicación.

• La Información de Solicitud de Empleo, para tramitar su solicitud de trabajo, como, por ejemplo, su Información de Contacto, currículum vitae, experiencia laboral previa, educación, certificados académicos, información sobre su permiso de conducción, número de la seguridad social o número del documento nacional de identidad, así como información relativa a referencias.

3.  ¿Cómo recoge Allergan la Información Personal?

En muchos casos recogemos la Información Personal directamente de usted. Le pediremos Información Personal cuando interactúe con nosotros, como, por ejemplo, al registrarse en nuestros sitios web, al utilizar cualesquiera aplicaciones o funciones interactivas, al inscribirse para recibir un boletín o un descuento, al hacer una compra directa o al solicitar un empleo.

Es posible que recojamos información adicional proveniente de terceros proveedores de datos, que nos ayudan a mejorar nuestros archivos, o de redes sociales como Facebook, si indica que le gustan nuestras páginas o se une a nuestras comunidades.

Si interactúa con nosotros en línea, utilizamos cookies y otras herramientas tecnológicas para recoger información sobre su ordenador y el uso que hace usted de nuestro sitio web y nuestras aplicaciones. Tratamos esta información como Información Personal sólo cuando esté asociada a su Información de Contacto.

Para más información sobre cookies y otras tecnologías, véase el apartado Cookies y Otras Tecnologías de Recogida de Datos, más abajo.

4.  ¿Cómo utiliza Allergan la Información Personal?

Allergan podrá utilizar su Información Personal para sus fines mercantiles, como, por ejemplo:

• Para responder a sus solicitudes de información, productos o servicios, incluida la gestión de las cuentas en línea que tenga con nosotros, así como para ofrecerle el servicio de garantía para determinados productos;

• Para ofrecerle información general de salud (como información sobre determinados trastornos de salud), así como información sobre nuestros productos y servicios;

• Para facilitarle comunicaciones de marketing y ofertas de productos y servicios;

• Para administrar programas promocionales, como, por ejemplo, programas de descuentos, recompensas y sorteos;

• Para comprobar si cumple usted los requisitos para determinados productos, servicios o programas;

•  Si tiene una relación profesional o de negocios con Allergan, para desarrollar nuestra relación comercial con usted;

• Si solicita un empleo a través de nuestro centro de carrera profesional, para tenerle en cuenta para dicho empleo;

• Para nuestras actividades de investigación y desarrollo;

• Para convertir en anónimos los datos con el fin de que dejen de ser Información Personal;

• Para la seguridad de los productos, como en el caso de informes de eventos adversos, o para comunicarle información sobre la seguridad de los productos;

• Para otros fines mercantiles habituales, como la tramitación de pagos y la gestión de cuentas financieras, el desarrollo de productos, la gestión de contratos, la administración del sitio web, el cumplimiento de pedidos, analíticas, la prevención de fraudes, el buen gobierno corporativo, la elaboración de informes y el cumplimiento de la normativa legal.

5.  ¿Por qué Allergan revela Información Personal?

Allergan no vende, comparte ni de ninguna otra forma comunica su Información Personal a terceros con fines mercantiles. Allergan compartirá su Información Personal sólo para cumplir las obligaciones derivadas de las disposiciones legales aplicables.

Así, por ejemplo, compartirá su Información Personal en los casos siguientes:

• Podremos compartir su Información Personal con su consentimiento o de acuerdo con sus instrucciones. Por ejemplo, podremos compartir información con su médico como parte de los programas en los que esté usted de acuerdo en participar.

• Podremos compartir su Información Personal con nuestras sociedades vinculadas y con nuestros socios en el copatrocinio de productos, quienes únicamente podrán utilizar su Información Personal para los fines indicados en el presente documento.

• Podremos compartir su Información Personal con nuestros proveedores de servicios, quienes están obligados por ley o contrato a proteger su Información Personal y utilizarla sólo de conformidad con nuestras instrucciones. Así, por ejemplo, podremos compartir su Información Personal con los proveedores que nos presten servicios de procesamiento de datos o de cumplimiento de pedidos.

• También podremos revelar Información Personal cuando ello sea necesario para formalizar la venta o transmisión de activos mercantiles, investigar cuestiones legales, hacer valer nuestros derechos, proteger nuestro patrimonio o los derechos, los bienes o la seguridad de terceros, o cuando ello sea necesario para apoyar a las funciones de auditoría externa, cumplimiento normativo y buen gobierno corporativo.

• También podremos revelar Información Personal cuando ello se solicite en un proceso judicial o por cualquier otra exigencia legal, como un requerimiento o una citación de instancias oficiales, incluidos los tribunales de justicia y los organismos oficiales de aplicación de la ley tanto de la Comunidad Europea como de los países donde desarrollemos actividades mercantiles.

• Le rogamos que tome nota de que, asimismo, podremos revelar información sobre usted que no sea de identificación personal. Así, por ejemplo, podremos publicar informes que contengan datos estadísticos y agregados sobre nuestros clientes. En estos informes no se contendrá ninguna información que permitiera al receptor de la misma identificarle, localizarle o ponerse en contacto con usted.

6.   Revelación de información a una empresa operadora o propietaria posteriores

Si la totalidad o parte de Allergan fuere objeto de venta o fusión con otra entidad, es posible que la información que tengamos sobre usted sea transferida a un tercero como parte de dicha operación.

Trataremos de asegurar que, sin su consentimiento, ninguna información de identificación personal transferida sea utilizada o compartida de una manera incompatible con la presente Declaración de Privacidad.

No obstante, en el supuesto de una venta o fusión, la continuación en el uso de este sitio por su parte implicará su conformidad con quedar vinculado por la declaración de privacidad y otras condiciones y términos aplicables de la empresa operadora o propietaria posterior.

7.   Consentimiento al Tratamiento de Datos en la Comunidad Europea y en otros lugares

El presente sitio es propiedad de Allergan y es operado por Allergan en la Comunidad Europea, por lo que la información que nos proporcione usted estará accesible para nuestras entidades vinculadas, proveedores y suministradores ubicados en otros países. Además, si visita este sitio desde un país distinto de la Comunidad Europea, su comunicación con nosotros tendrá necesariamente como resultado la transferencia de información a través de fronteras internacionales.

El nivel de protección legal de la información personal no es el mismo en todos los países. No obstante, tomaremos las medidas de seguridad expuestas en la presente Declaración de Privacidad en un esfuerzo por mantener segura su información.

Al utilizar este sitio otorga usted su consentimiento a la recogida, almacenamiento y procesamiento de su información en la Comunidad Europea y en cualquier país al que podamos transferir la misma en el curso de nuestras actividades mercantiles.

8.   Cookies y otras tecnologías de recopilación de datos

Cuando visita nuestro sitio web o utiliza nuestras aplicaciones para móviles, recogemos determinada información de manera automática, utilizando tecnologías como cookies, contadores de visitas, herramientas de análisis de navegadores web, registros cronológicos de servidores y balizas web (web beacon).

Así, por ejemplo, cuando visita nuestro sitio web, nosotros colocamos cookies en su ordenador. Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios web envían a su ordenador o a otros dispositivos conectados a Internet con la única intención de identificar su navegador o de almacenar información o la configuración de su navegador. Las cookies nos permitirán reconocerle cuando vuelva a visitarnos. También nos ayudan a ofrecerle una experiencia personalizada y nos permiten detectar determinados tipos de fraudes.

Allergan utiliza Flash Cookies (también denominadas Objetos Almacenados Localmente), Microsoft Silverlight y tecnologías similares para personalizar y mejorar su experiencia en línea, en cumplimiento de las normas de la Iniciativa de Redes Publicitarias (Network Advertising Initiative). Adobe Flash Player es una aplicación que permite el desarrollo rápido del contenido dinámico, como videoclips y animaciones. Las cookies de Flash (y aplicaciones similares) utilizan tecnología para recordar la configuración, las preferencias y usos de manera similar a las cookies de los navegadores, pero están gestionadas a través de un interfaz diferente del que facilita el navegador que usted utiliza.

Para gestionar las cookies Flash, puede consultar el sitio web de Adobe. Para gestionar las cookies de Silverligth, véase la declaración de privacidad de Microsoft.

Las etiquetas de píxel y las balizas web son diminutas imágenes gráficas, colocadas en las páginas de los sitios web o en nuestros mensajes electrónicos, que nos permiten determinar si usted ha realizado una acción específica. Cuando accede usted a estas páginas o abre o hace clic en un mensaje electrónico, las etiquetas de píxel y las balizas web generan un aviso de dicha acción. Estas herramientas nos permiten medir la respuesta a nuestras comunicaciones y mejorar nuestras promociones y páginas web.

Recogemos muchos tipos diferentes de información a partir de las cookies y de otras tecnologías. Así, por ejemplo, es posible que recopilemos información sobre el dispositivo que utiliza usted para acceder a nuestro sitio web, el tipo de sistema operativo, tipo de navegador, dominio y otras configuraciones de su sistema, así como el idioma que utiliza su sistema y el país y la zona horaria donde esté localizado su dispositivo.

Los registros cronológicos de nuestro servidor registran la dirección Información Personal del dispositivo que utiliza para conectarse a Internet. La dirección Información Personal es un identificador único que emplean los dispositivos para identificarse y comunicarse entre sí en Internet. También es posible que recojamos información sobre el sitio web que haya visitado antes de llegar a Allergan y el sitio web que visite después de dejar nuestro sitio web.

En muchos casos la información que recopilamos mediante cookies y otras herramientas se utiliza sólo de manera que no se identifique a la persona, sin referencia alguna a la Información Personal. Así, por ejemplo, la información que recogemos sobre todos los usuarios del sitio web la utilizamos para optimizar nuestros sitios web y para conocer los patrones de tráfico del sitio web.

En algunos casos, sí que asociamos la información que recogemos mediante cookies y otras tecnologías a su Información Personal. La presente Declaración de Privacidad rige el modo en que utilizamos toda esta información cuando la relacionamos con su Información Personal.

Allergan tiene relaciones con terceros empresas de publicidad para colocar anuncios en éste y otros sitios web, y para realizar las funciones de seguimiento y elaboración de informes para éste y otros sitios web. Es posible que estas terceras empresas de publicidad coloquen cookies en su ordenador cuando visite nuestro sitio web u otros sitios web, con el fin de poder desplegar anuncios publicitarios dirigidos a usted.

Estas terceras empresas de publicidad no recogen Información Personal en este proceso, ni tampoco les facilitamos ninguna información personal como parte del proceso. No obstante, la Declaración de Privacidad no cubre los métodos de recogida o uso de la información recopilada por dichos proveedores. Para más información sobre terceros publicitarios, puede visitar el sitio web de la Iniciativa de Redes Publicitarias (Network Advertising Initiative).

9.   Plugins de redes sociales

Este sitio web utiliza plugins para redes sociales (p. ej., el botón “Me gusta” de Facebook o el botón “Compartir en Twitter”) para permitirle compartir más fácilmente información con otras personas. Es posible que, cuando visite nuestro sitio web, el operador del plugin para redes sociales coloque una cookie en su ordenador, posibilitando que el operador reconozca a las personas que han visitado anteriormente nuestro sitio.

Si está usted registrado en el sitio web de alguna red social (p. ej., Facebook, Twitter), mientras navega por nuestro sitio web los plugins para redes sociales permiten que los sitios web de las redes sociales compartan información sobre sus actividades en nuestro sitio web con otros usuarios de los sitios web de sus redes sociales.

Así, por ejemplo, los Plugins Sociales de Facebook permiten a Facebook mostrar los Me Gusta que haya indicado usted, así como sus comentarios en nuestras páginas, a sus amigos de Facebook. Los Plugins Sociales de Facebook también le permiten ver la actividad en Facebook de sus amigos en nuestro sitio web.
Allergan no controla nada del contenido de los plugins para redes sociales.

Para más información sobre plugins sociales de otros sitios web de redes sociales, deberá consultar las políticas sobre privacidad y sobre compartir datos de dichos sitios web.

10.   Señales de No Seguimiento y mecanismos similares

Puede que algunos navegadores transmitan señales de “No Seguimiento” a los sitios web con los que se comunique el navegador. Los sitios web vinculados por esta Declaración de Privacidad actualmente no responden a estas señales de “No Seguimiento”.

11.   Función “Enviar a un amigo”

Allergan ofrece la funcionalidad “Enviar a un amigo” en nuestros sitios web. Si elige utilizar esta función, recopilaremos la Información de Contacto de su amigo. Automáticamente le enviaremos a su amigo un único mensaje electrónico con la información especificada por usted o con una invitación a visitar el sitio. Allergan utiliza esta información con la finalidad exclusiva de enviar este único mensaje y no guarda la información.

12.   Sus preferencias

Usted siempre puede limitar la información que facilite a Allergan. También puede limitar las comunicaciones que Allergan le envíe mediante el sencillo procedimiento de darse de baja. Simplemente siga las instrucciones que aparecen en nuestros mensajes para no recibir en el futuro comunicaciones de marketing.

Le rogamos que  tome nota de que, aun cuando opte por no recibir mensajes promocionales, es posible que todavía necesitemos ponernos en contacto con usted para enviarle información importante sobre transacciones relativas a su cuenta o sus equipos. Así, por ejemplo, aunque opte por no recibir mensajes, seguiremos enviándole una confirmación cuando compre algo en nuestro sitio web, al igual que comunicaciones sobre seguridad de los productos.

Usted puede gestionar las preferencias relativas a las cookies y optar por no tener cookies ni otras tecnologías de recogida de datos utilizadas, mediante el ajuste de la configuración de su navegador. Todos los navegadores son diferentes, de manera que debe visitar el apartado de ayuda de su navegador para saber más sobre las preferencias en materia de cookies y otros aspectos de la configuración de la privacidad que puedan estar disponibles.

Puede optar por darse de baja en línea, y dejar de ser objetivo de terceras empresas publicitarias que sean miembros de NAI.

13.   Acceso y corrección

Allergan respeta su derecho de acceso y de corrección de su Información Personal. En cualquier momento puede actualizar su Información Personal contactando con nosotros por correo electrónico en privacy@allergan.com, o iniciando directamente una sesión en cuenta en línea, en el caso de que tenga una. También puede escribirnos a la dirección que aparece en Cómo contactarnos, más abajo. Si nos envía una carta, le rogamos que nos facilite su nombre, dirección postal, dirección electrónica e información detallada sobre la modificación que le gustaría hacer.

14.   Seguridad de la información

Allergan ha implantado un programa de seguridad de la información, que contiene controles administrativos, técnicos y físicos que están concebidos para proteger razonablemente su Información Personal de usos ilícitos y revelaciones no autorizadas.

15.   Políticas de Privacidad de Terceros

La presente Declaración de Privacidad sólo aborda el uso y la revelación de información por parte de Allergan. Es posible que facilitemos enlaces a sitios web ajenos o a anuncios publicitarios de terceros que tengan sus propias políticas de privacidad y prácticas de recopilación, uso y revelación de datos. Nuestros socios comerciales, proveedores y distribuidores independientes cuentan, asimismo, con sus propias declaraciones de privacidad.

Le animamos a que conozca las declaraciones de privacidad publicadas por todos los terceros antes de facilitarles información o de aprovechar cualquier oferta o promoción.

16.   Privacidad de los niños

Las aplicaciones y el sitio web de Allergan no están diseñados para atraer a niños y deliberadamente no recogemos Información Personal de nadie menor de 18 años. Si usted cree que su hijo está utilizando nuestro sitio web, le rogamos que se ponga en contacto con nosotros en privacy@allergan.com, para que podamos investigar y eliminar cualquier información inapropiada.

17.   Foros, Revisiones de Productos y Otros Espacios Públicos

Es posible que nuestros sitios web contengan foros y otros espacios donde usted pueda exponer públicamente las revisiones de los productos, comunicarse con otras personas y presentar contenidos multimedia. Le rogamos que, antes de exponer cualquier material en estos espacios, lea detenidamente nuestras Condiciones de Uso.

Usted carece de derechos de privacidad en relación con los materiales expuestos públicamente. Toda la información que exponga estará accesible a todas las personas que tengan acceso a Internet y cualquier Información Personal que incluya en estos espacios podrá ser leída, recopilada y utilizada por otras personas. Así, por ejemplo, si muestra su dirección electrónica junto con una revisión de un producto, podría recibir mensajes no deseados. Le rogamos que sea prudente cuando exponga cualquier Información Personal.

18.   Cambios en la presente Declaración de Privacidad

Sólo utilizaremos la Información Personal del modo expuesto en la Declaración de Privacidad vigente en el momento en que se recopile la información proveniente de usted. No obstante, nos reservamos el derecho de cambiar los términos y condiciones de esta Declaración de Privacidad en cualquier momento publicando las revisiones en nuestro sitio web.

Si hiciéramos alguna modificación importante de la Declaración de Privacidad, bien se la notificaremos o bien colocaremos un aviso destacado en nuestro sitio web. Si en algún momento decidiéramos utilizar la información de identificación personal de distinta manera a lo manifestado en el momento de su recogida, se le ofrecerá la posibilidad de permitir o no cualquier uso o revelación adicional de su información de identificación personal que exceda de lo señalado en esta Declaración de Privacidad en el momento en que fue recopilada la información.

Será nula cualquier parte de la presente política que resulte prohibida por la legislación aplicable.

19.   Cómo ponerse en contacto con nosotros

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre nuestras prácticas en materia de privacidad, sus preferencias de privacidad o la presente Declaración de Privacidad, le rogamos que se ponga en contacto con nosotros. Siempre puede hacerlo en línea en la siguiente dirección: privacy@allergan.com. También puede contactarnos por correo electrónico enviando el mensaje a la dirección recogida a continuación. Si nos enviase una carta postal, le rogamos que indique su nombre, dirección postal, dirección electrónica y la información sobre la comunicación que no desea recibir.

Allergan, Inc.
A la atención de: Oficina de Privacidad (Privacy Office)
1st Floor, Marlow International
Parkway, Marlow
Bucks SL7 1YL
Reino Unido

Solicitantes de empleo

Si ha solicitado un empleo a Allergan, la Información Personal presentada junto con su solicitud de trabajo se usará para tramitar y estudiar su solicitud de empleo.

Allergan no venderá la información que conste en su solicitud a terceros no vinculados para los fines comerciales de éstos. Es posible que compartamos la información recogida en su solicitud con empresas de selección de personal, consultores, abogados, servicios de comprobación de antecedentes y nuestras entidades vinculadas. La información de su solicitud también podría ser utilizada para determinados fines legales, reglamentarios y de cumplimiento de normativas, de acuerdo con lo previsto en la presente Declaración de Privacidad.

En la medida en que la Información Personal que nos facilite contenga datos de su origen étnico o racial, sus creencias u opiniones políticas, sus creencias religiosas, su afiliación a un sindicato o a un partido político, su estado de salud física o mental, su vida sexual, la comisión (o presunta comisión) de un delito o los procedimientos conexos, las evaluaciones laborales o el historial educativo, autoriza usted expresamente a Allergan el tratamiento de dichos datos para los fines de su solicitud de trabajo y para los restantes fines expuestos en la presente Declaración.

Al presentarnos la información en línea, usted la está enviando a la Comunidad Europea, donde será objeto de la protección que brinda la legislación estadounidense, que puede ser diferente de la normativa vigente en su país y que quizá su país considere que no ofrece una protección suficiente de la privacidad. Si no está de acuerdo en que la información de su solicitud presentada se rija exclusivamente por la legislación vigente en la Comunidad Europea, Allergan no aceptará su solicitud.

Política de Protección del Número de la Seguridad Social

Allergan recopila el número de la Seguridad Social y otra información personal sensible en el curso ordinario de sus actividades mercantiles. Allergan ha implantado una serie de medidas de protección técnicas, físicas y administrativas razonables para ayudar a proteger el número de la Seguridad Social y otra información personal sensible contra su utilización ilícita y contra revelaciones no autorizadas. Todos los trabajadores de Allergan deben seguir los procedimientos establecidos, sea en línea o fuera de línea. En particular:

• El acceso al número de la Seguridad Social está limitado a los trabajadores y los prestadores de servicios que tengan necesidad de acceder a esta información para realizar tareas para Allergan. Sólo se revela el número de la Seguridad Social a terceros de conformidad con lo indicado en la Declaración de Privacidad establecida por Allergan.

• Únicamente revelamos el número de la Seguridad Social (i) a los prestadores de servicios, auditores, asesores y sucesores de éstos que estén obligados, por contrato o por ministerio de la ley, a protegerlos, o (ii) en la medida legalmente exigida o permitida.

Términos y Condiciones de Uso

Actualizados: 1 de junio de 2016

Los presentes Términos y Condiciones de Uso son un contrato vinculante entre usted y Allergan, y regirán su acceso y uso del sitio Web, lo que incluye toda la información, datos, herramientas, productos, servicios y otros contenidos (en adelante denominados conjuntamente el “Contenido”) disponibles en el sitio y por medio del mismo.

Le rogamos que lea estos términos y condiciones de uso detenidamente antes de entrar en el sitio.

Cada vez que entre en el sitio, el uso del mismo que haga usted indicará su plena aceptación de dichos términos y condiciones de uso y su compromiso de quedar vinculado por los mismos en la forma a la razón vigente. Si no acepta los términos y condiciones recogidos en los presentes términos y condiciones de uso, le rogamos abandone el sitio.

Como es posible que de vez en cuando modifiquemos los términos y condiciones de uso, debería usted revisarlos periódicamente.

Allergan le concede un derecho limitado de uso del sitio sólo para sus propios fines informativos privados y no comerciales, y de impresión de las páginas del sitio únicamente en relación con dicho uso.

No podrá usted modificar, distribuir, comunicar, ejecutar, reproducir, publicar, ceder en régimen de licencia, crear trabajos derivados, transmitir o vender nada del contenido, incluidos textos, gráficos, logotipos y otras imágenes, iconos, diseños, símbolos identificativos de la procedencia, u otra información, software o códigos obtenidos del sitio.

Le está prohibido retirar los avisos o leyendas de marca, derechos de autor y otros elementos indicativos de propiedad exclusiva que estén contenidos en el sitio o que aparezcan al imprimir materiales del sitio o en cualesquiera páginas impresas. Además, le está prohibido descomponer, descompilar, realizar ingeniería inversa, desmontar o de cualquier otro modo deconstruir la totalidad o parte del sitio.

Exclusión de asesoramiento médico

Ninguna información del presente sitio se facilita con la intención de ofrecer asesoramiento médico ni instrucciones sobre el uso correcto de los productos Allergan. Allergan no puede responder a mensajes electrónicos no deseados que soliciten asesoramiento médico personal.

Los visitantes siempre deben consultar a un profesional sanitario antes de tomar cualquier decisión, realizar o no alguna acción relacionada con un problema o una cuestión relativa al cuidado de la salud que pueda tener en algún momento, ahora o en el futuro.

Declaración de Privacidad

La Declaración de Privacidad de Allergan forma parte de los presentes Términos y Condiciones de Uso. La utilización de este sitio muestra su consentimiento a la recogida y uso de la información indicada en la Declaración de Privacidad.

Derechos de propiedad industrial e intelectual

El sitio y el contenido están protegidos por uno o más derechos de propiedad de autor, patentes, derechos sobre bases de datos, marcas, marcas de servicio u otros derechos de propiedad industrial o intelectual y derechos de propiedad exclusiva de los que son titulares Allergan, sus entidades vinculadas o terceros.

Debe usted dar por supuesto que todos los contenidos del sitio están protegidos por derechos de propiedad industrial o intelectual a menos que se indique otra cosa, y que no podrán ser utilizados, salvo del modo previsto en el presente documento, sin el permiso expreso de Allergan manifestado por escrito. Excepto según lo acabado de indicar expresamente, nada de lo contenido en el presente documento se interpretará en el sentido de que confiere alguna licencia o derecho con arreglo a algún derecho de propiedad industrial o intelectual de Allergan.

Marcas

Todos los nombres de producto, logotipos y marcas de servicio mostrados en el sitio que estén identificados con los signos ® o ™, o que aparezcan con un tipo de letra diferente del texto circundante (denominados en adelante de manera conjunta las “Marcas”) son marcas, registradas o no, que son propiedad de Allergan o de nuestras entidades vinculadas o que han sido obtenidas en régimen de licencia, a menos que estén identificadas de otro modo como pertenecientes a otra entidad.

Nada de lo contenido en el presente documento se interpretará en el sentido de conferir, por implicación, vinculación de los actos propios o de cualquier otro modo, una licencia o un derecho, tácito o expreso, con arreglo a cualquier patente o Marca de Allergan o de un tercero. No podrá realizarse ningún uso de una Marca sin la autorización previa y por escrito, excepto cuando sea para identificar el producto o los servicios de la sociedad.

Responsabilidad del Usuario

Cada persona asume su plena responsabilidad y todos los riesgos derivados de la utilización del sitio.

No serán responsables Allergan nuestras entidades vinculadas y sus respectivos directivos, administradores, empleados, mandatarios, representantes, proveedores de información y licenciantes, así como sus respectivos herederos y cesionarios, por daños y perjuicios de cualquier clase o naturaleza, incluidos, a título meramente enunciativo y no limitativo, los daños y perjuicios directos, indirectos, incidentales, consecuenciales, ejemplarizantes, especiales (incluido el lucro cesante), punitivos o de otra índole, derivados o relacionados con la existencia o el uso del sitio, con independencia de si Allergan o alguna de las otras entidades o personas mencionadas hubieran sido informadas de la posibilidad de dichos daños y prejuicios.

Si usted se fía de este sitio o de cualquier información, producto o servicio disponible a través de este sitio, lo hace por su cuenta y riesgo. Es posible que se produzcan retrasos, omisiones, interrupciones, inexactitudes u otros problemas relacionados con la información, los productos y los servicios publicados o promocionados en este sitio.

Sin limitación de lo anteriormente expuesto, todo lo que figura en el sitio se le ofrece tal cual está y Allergan no formula ninguna manifestación o garantía de ninguna clase o naturaleza al respecto al sitio.

Por la presente Allergan excluye todas las manifestaciones y garantías, tácitas o expresas, de origen legal, contractual o de otro tipo, incluidas, a título meramente enunciativo y no limitativo, las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular, titularidad o no infracción de derechos de terceros.

Allergan no formula ninguna manifestación o garantía de que el acceso al sitio estará disponible de manera puntual e ininterrumpida, o de que la información contenida en el sitio aparecerá puntualmente o estará libre de errores.

Le rogamos que tome nota de que es posible que en algunas jurisdicciones no se permita la exclusión de garantías tácitas, por lo que algunas de las anteriores exclusiones no le serían de aplicación. Consulte su normativa local sobre restricciones o limitaciones en materia de exclusión de garantías tácitas. En la medida en que Allergan no pueda, por ministerio de la ley aplicable, excluir alguna garantía tácita o limitar sus responsabilidades, el ámbito y la duración de dicha garantía, así como el alcance de la responsabilidad de Allergan, serán iguales al mínimo permitido con arreglo a dicha legislación aplicable.

Se compromete usted a indemnizar y proteger a Allergan, a sus entidades vinculadas, mandatarios, proveedores y licenciantes, así como a sus respectivos empleados, propietarios y representantes, frente a todas y cualesquiera reclamaciones, de cualquier naturaleza, que se deriven de cualquier incumplimiento por parte de usted del presente contrato o del uso que haga usted del presente sitio, en la máxima medida legalmente permitida.

Conviene usted, asimismo, en que toda reclamación relacionada con el presente Sitio deberá ser presentada dentro del plazo de un año a partir del momento de su nacimiento.

Información de Propiedad Exclusiva

Las comunicaciones o materiales que transmita usted a este sitio o que exponga en el mismo, por correo electrónico o por cualquier otro medio, incluidos cualesquiera datos, preguntas, comentarios, sugerencias, etcétera, son y serán tratados como información que no es confidencial ni de propiedad exclusiva, y Allergan no tendrá ninguna obligación de ninguna clase con respecto a dicha información.

Allergan y cualquiera de nuestras entidades vinculadas podrán utilizar dicha información para cualquier finalidad, de cualquier tipo, de conformidad con lo dispuesto en las normas legales y reglamentarias aplicables, incluidos, a título meramente enunciativo y no limitativo, los fines siguientes: reproducción, revelación, comunicación, publicación, difusión y nuevas exposiciones públicas.

Además, tanto nosotros como cualquiera de nuestras entidades vinculadas, podremos utilizar libremente dicha información, incluidas, a título meramente enunciativo y no limitativo, cualesquiera ideas, conceptos, saber-hacer o técnicas contenidas en la misma, para cualquier finalidad, de cualquier naturaleza, incluidas, a título meramente enunciativo y no limitativo, la investigación, el desarrollo, la fabricación o la comercialización de productos que incorporen dicha información.

Le rogamos que consulte nuestra Declaración de Privacidad para más información.

Enlaces a otros sitios web

Goza usted de libertad para establecer enlaces de hipertexto con este sitio, en tanto en cuanto en el enlace no se manifieste expresamente o se sugiera tácitamente la existencia de algún patrocinio o respaldo por parte de Allergan en favor de usted, su empresa o su sitio web. Sin el permiso previo y por escrito de Allergan, no podrá usted copiar o reunir ningún contenido del sitio, ni incorporar a otro sitio web u otro servicio ningún elemento que sea propiedad industrial o intelectual de Allergan.

Enlaces al sitio web de Allergan. Allergan anima a otros sitios web a que se enlacen con el presente sitio, siempre y cuando estos enlaces cumplan las directrices establecidas en el presente texto. Los enlaces a este sitio desde otros sitios deben ser sólo de texto y no podrán incluir el logotipo de Allergan ni otros elementos de propiedad industrial o intelectual. Prohibimos estrictamente toda sugerencia de respaldo o recomendación de Allergan a una empresa, un producto o un servicio específico.


Enlaces desde el sitio web de Allergan

El presente sitio podrá incluir enlaces a otros sitios. Dichos enlaces se ofrecen exclusivamente para facilitar consultas.

Allergan no es responsable del contenido o la exactitud de la información contenida en otros sitios, ni tampoco de las prácticas en materia de privacidad de tales sitios.

Allergan no será responsable de ninguna clase de daños y perjuicios o lesiones que pudieran derivarse del contenido recogido en otros sitios. Los enlaces a sitios de terceros no constituyen ningún respaldo o remisión a ninguna entidad, elemento o servicio.

Exime usted de responsabilidad a Allergan y a sus entidades vinculadas por cualesquiera daños y perjuicios que pueda sufrir, comprometiéndose a no interponer ninguna reclamación contra ellas, que se deriven de la compra o uso por su parte de información, productos y servicios suministrados por terceros.

Jurisdicción

Los presentes Términos y Condiciones, así como cuantas reclamaciones pudieran derivarse con arreglo a dichos Términos y Condiciones, se regirán por el Derecho del Reino Unido. La utilización del presente sitio implica la aceptación y el sometimiento exclusivos a la legislación del Reino Unido y a la competencia de los tribunales de justicia del Reino Unido, sin tener en cuenta los principios aplicables en materia de conflictos de leyes.

Nada de lo contenido en el sitio deberá ser interpretado en el sentido de constituir una oferta o una promoción de cualquier producto o del uso de cualquier producto de un modo que no esté autorizado en el país donde el lector se encuentre físicamente ubicado. El presente sitio facilita información sobre productos o usos de los que quizá no se disponga en determinados países concretos. Es posible que en determinados países la venta o la utilización de algunos de los productos mencionados esté autorizada o aprobada por sus autoridades reglamentarias con diferentes indicaciones, dosis y limitaciones.

Declaraciones prospectivas

El presente sitio contiene información de naturaleza prospectiva que lleva aparejados riesgos e incertidumbres, incluidos, a título meramente enunciativo y no limitativo, los riesgos e incertidumbres de la investigación y desarrollo, el desarrollo clínico, las aprobaciones reglamentarias y el proceso normativo regulador, nuestra dependencia de terceros fabricantes, la comercialización de los productos, la competencia, las patentes, la responsabilidad civil derivada de los productos y el reembolso por parte de terceros, así como otros riesgos e incertidumbres detallados oportunamente en nuestros informes periódicos presentados ante la Comisión de Valores y Bolsa estadounidense.

Los resultados reales pueden diferir sustancialmente de dicha información prospectiva.

Reserva de derechos

Allergan se reserva el derecho de modificar o eliminar materiales del presente sitio en cualquier momento y sin aviso previo. Le rogamos que con frecuencia compruebe si hay actualizaciones, ya que nos reservamos el derecho de modificar en cualquier momento, a nuestro libre y exclusivo arbitrio, los presentes Términos y Condiciones de Uso, y que la utilización por parte de usted del sitio indica su aceptación de cualesquiera revisiones que puedan producirse de los presentes Términos y Condiciones de Uso.

La omisión por parte de Allergan en la exigencia de cualquier derecho o estipulación de los presentes Términos y Condiciones de Uso no constituirá ninguna renuncia a dicho derecho o estipulación.

Si alguna de las estipulaciones de los Términos y Condiciones de Uso resultase nula, ilícita o inexigible, se considerará eliminada y ello no afectará a la validez y exigibilidad de los restantes Términos y Condiciones de Uso.

Si alguna estipulación de los presentes Términos y Condiciones de Uso fuese declarada nula o inexigible en alguna jurisdicción, dicha estipulación se considerará modificada en la mínima medida que fuere necesario para que la misma deje de ser considerada nula o inexigible, y los Términos y Condiciones de Uso serán interpretados de manera que se logre el propósito expresado en el presente documento en la máxima medida posible en la jurisdicción de que se trate.

Cualquier modificación, nulidad o inexigibilidad de esta naturaleza estará limitada estrictamente a dicha estipulación y a dicha jurisdicción.

Allergan podrá ceder la titularidad, el control u otros derechos a cualquier parte en cualquier momento sin necesidad de comunicárselo a usted previamente. Sus derechos y obligaciones no podrán ser objeto de cesión sin el consentimiento por escrito de Allergan. Nada de lo contenido en los presentes Términos y Condiciones otorga a terceros derecho alguno de acción, de recurso o de reclamación.

La presente política entrará en vigor el 1 de junio de 2016.